綦江方言的特色语音浅析.pdf

1、綦江方言的特色语音浅析翁婷玉【摘要】中国是一个疆域辽阔、民族众多、语言呈现多样化特征且方言十分纷繁复杂的国家，有非常精妙的语言景观。而方言是构成这精妙语言景观的主体。在普通话等级测试中，往往有很多綦江考生，会受到方言语音的影响，在几个特色方言语音上失分较重。笔者在此对綦江方言的几个特色语音进行简要分析。【关键词】綦江方言;特色语音中国地域辽阔，在国家统一之前，有很多局部区域的存在。当然就存在很多不同的方言。多数语言研究者都认为，所谓方言，就是局部地区的地方话，它只在局部地区通用，并不是一种独立的语言，它仍然属于汉语的语言体系。但是，方言的语音、词汇和语法与普通话仍然有较大的差别，现在通用的普通

2、话主要是北方的语音体系，所以南方的语音体系与普通话相比，尚有更大的区别。大家都认同方言的历史比共同语更长，先有方言，然后才出现共同语。而随着地区文化的交流融合，不同地区的人口迁移流动、交通条件的改善、官方语言的推广等等因素，方言在语音、词汇、语法方面都慢慢向普通话靠近。在这种情况下，不同方言区的人们，通过普通话来交流、沟通就不会有太大的障碍了。但是，在西南片区的綦江方言区，我们还会听到很多迥异于共同语的方言语音、词汇等。綦江方言的语音结构、词汇结构和语法结构具有浓烈的地方方音色彩，在西南次方言区中也是独具特色的一种方言体系。正因为独具特色，反而阻碍了与外地人的交流。随着时代和社会的发展，人们总

3、会更频繁地对外交流，所以掌握大家都能听懂的共同语，也是现代人必备的一个语言技能。何况，在学生进行普通话等级测试时，笔者发现有很多綦江考生，语调语感都不错，但是会受到如、l、z 等方言语音的影响，在语音上丢失较多的分数。笔者在此对綦江方言的几个特色语音进行简要分析。綦江的历史比较久远，在周朝时就隶属于古巴国，在元代末年的时候，命名为綦江，这个地名沿用了六百多年。于一九五八年划归重庆，至今未变。其境内除以汉族为主体外，还有苗彝壮等三十几个民族，受到各方面原因的影响，造成了方言体系内部也有较大区别的状况。綦江方言是属于北方方言区的西南次方言区。它的语音特点是声母、韵母和声调保留古音较多，与重庆其他地

4、区的语音以及普通话的语音都有较大区别。下面笔者从声母韵母声调三方面对綦江方言做一个简要分析：一、綦江方言的声母从语音、词汇和语法方面来分析綦江方言，会发现綦江方言的词汇和语法与普通话的差异相对较小，而语音方面的差异较大，而且还具有比较明显的地方特色。普通话有二十一个声母，而綦江方言同重庆方言一样，没有舌尖后音，把舌尖后音也就是平常所说的翘舌音一律发成舌尖前音即平舌音，所以平翘舌不分;其次綦江方言边鼻音不分，把普通话中的所有鼻音声母都读成念成边音;再次，綦江方言的声母保留了部分古语音的声母，比普通话声母体系多出三个声母，即 vn，綦江方言把很多普通话零声母的音读成辅音声母;例如舞 wu 读成vu

5、我 wo 读成o硬 ying 读成en严 yan 加边音 l，读成in。二、綦江方言的韵母普通话有韵母四十个（周有光先生的韵母诗），而綦江方言把后鼻韵 in、en，发成in、en，所以“进境”同音“晨成岑层”同音;把 uen，发成 ong，“翁”念成 uon，四声或一声。“朋”念成 pong，所以造成前后鼻韵母不分;从单韵母的角度来说，则没有er、y、-i，把 er 这个韵母加上边音 1 读成 ler。如二、儿都读成 ler.从复韵母来看，普通话语音体系中已经消失的复韵母，如 ioyo、uu，綦江方言仍然存在，如“药”念成 io，“脚”jiao 念成 jio，但没有 uouo;读音时，一般会丢

6、掉 u 韵，如“罗”luo 丢掉 u 韵念成 lo，除此之外，綦江方言还把有一些字的韵母换成其他韵母。例如：e 韵念成韵，如“特”te 读成 t，“个”ge 读成 g，“哥”ge 读成 guo.“的”de读成 d，“国”念成 gu，“科”念成 kuo，把“跃”念成 io，qu“去”读成“接”jie或 ji，“不（bu）”说成“啵（bo）”、把“目（mu）”說成“末（mo）”、“六（liu）”说成“洛（lo）”、“了”le 说成（l）”“七”qi 读成 qie，“服”fu 读成fo，街 jie 读成 gai，等等。三、綦江方言的声调綦江方言保留了古音当中的入声调，这是綦江方言与其他西南方言相较而

7、比较突出的一个特点，也使綦江方言具有发音短促、口音较重语音靠近口腔前部，音节粗犷有力，保留了更多古音声调的特点。从调值来看，普通话的四声调值是一声 55、二声 35、三声 214、四声 51，而綦江方言有 45，31，41.214.33 等。再加上声母、韵母以及词汇、语法的影响，綦江方言就具有口音重的特点了。所以，把綦江方言生活用语的语音连起来与普通话语音进行对比，就会发现明显的区别：例如：1.外公，我来了。普通话的语音是（wai gong，wo lai le）。而綦江方言就是（ga gong，o lei l）。2.吃饭没有？普通话（chi fan mei you）綦江方言则是（c fan m

8、ei d wa？）或者（qi fan mei d wa？）3.还吃点吧？普通话（hai chi dian ba？）綦江方言（hai qi dianr bo？）4.不吃啦普通话（bu chi la？）綦江方言（bo qi l？）5.那你去叫六舅来吃吧。普通话（na ni qu jiao liu jiu lai chi ba？）綦江方言（la li jie han lo jiu lai c ma？）总之，方言体现了一个地区的语言文化，在语音方面，我们可以通过方言语音与普通话语音体系的对比，更好地掌握他们之间的差异;做到方言与共同语并存，既能顺畅地交流沟通，也能保护自己的地域文化，达到双赢的目的。参考文献：1伍巍.方言研究集稿M.暨南大学出版社，2010.2万霞.綦江话音系的南路话特征J.语言历史论丛，2018（1）.