CNN英语听力2012年10月合辑(文本+翻译):20121009.doc
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
5 0人已下载
| 下载 | 加入VIP,免费下载 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- CNN 英语听力 2012 10 月合辑 文本 翻译 20121009
- 资源描述:
-
1、The civil war thats been raging in Syria for a year and a half has reached across a border.在叙利亚长达一年半的内战已将战火燃至跨边境。The nation of Turkey is north of Syria, more than 90,000 Syrians, people who left their homes because of the fighting are living in refugee camps inside Turkey.土耳其这个国家位于叙利亚北方,超过90000名叙利亚人
2、因为土耳其境内的难民营的战斗被迫离开家园。On Wednesday, a Turkish town on the border,Akcakale, was hit by Syrian artillery fire.在周三,土耳其边境小镇阿克莱遭受叙利亚炮火打击。Five people were killed, and Turkish officials say, Syria has accepted responsibility for the shelling and said it wont happen again.5人因此遇害,而后土耳其官员称叙利亚已经接受次炮击,对此负责并表示类似事
3、件不会再次发生。But, Turkey responded it.但是,土耳其却用下面的做法回应了叙利亚的承诺。It launched artillery fire against military sites inside Syria.这个国家向叙利亚境内的军事基地发射火炮。First, on Wednesday, and again, on Thursday.首先是周三,其次是周四。Turkeys parliament also voted to allow the government to send Turkish troops into other countries.土耳其议会还投
4、票允许政府派遣土耳其军队进入其他国家。And official said, quote, Turkey has no interest in a war with Syria, but Turkey is capable of protecting its borders and will retaliate when necessary.而且官员称,这里我们引用道,“土耳其对和叙利亚开战没有兴趣,但土耳其有能力保卫自己的边界,必要时将采取相关行动。”Todays first Shoutout goes out to Mrs.Johnsons class at Woodworth Middle
5、 School in Fond du Lac, Wisconsin.今天首先的大喊答题节目环节的题目是由威斯康星洲丰迪拉克伍德沃斯中学翰逊太太的班级提供。The first televised U.S. presidential debate featured which two candidates?第一次美国总统候选人辩论的电视直播参与的是哪两位候选人?Here we go.让我们开始吧。Was it Lincoln and Douglas, Reagan and Carter, Kennedy and Nixon or Bush and Clinton?是林肯和道格拉斯,里根和卡特,肯尼
展开阅读全文
课堂库(九科星学科网)所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。


鄂教版七年级语文下册第8课《诗两首》精题精练.doc
