北京仁爱版初中英语八年级下册 Unit5 Topic 2 课文翻译.docx

1、北京仁爱版初中英语八年级下册:Unit 5 Topic 2SectionA-1aMiss Wang:Hello, Helen! You look worried. Anything wrong?王老师：嗨，海伦！你看起来很担心啊。出什么事了吗？Helen:Its Li Hong. Shes so unhappy.海伦：是李红。她很不开心。Miss Wang:Oh dear! Im sorry to hear that. What seems to be the problem?王老师哦，天啊！听到这我很抱歉。是什么问题？Helen:She is crying in the bathroom b

2、ecause she did badly in the English exam. She is very strict with herself. You know, Li Hong is new here. She is quiet and shy. She feels very lonely because she has no friends to talk with.海伦：因为英语考试考差了，她在厕所里面哭。她对自己要求很严。你知道，李红是新来这里的。她很安静，很害羞。她感到很孤独，因为她没有朋友可以说话。Miss Wang:Thank you for telling me. I t

3、hink I should have a talk with her.王老师谢谢你告诉我。我觉得我应该和她谈谈。Helen:Thank you, Miss Wang. Im really worried about her.海伦：谢谢你，王老师。我真的很担心她。SectionB-1aMissWang:Hi,LiHong.Howareyoufeelingtoday?王老师：嗨，李红。你今天感觉怎么样？LiHong:ImfeelingreallysadbecauseIfailedthe Englishexam.李红：我感觉很难过，因为我英语考试没及格。MissWang:Thatstoobad,Li

4、Hong!Whydontyou talktosomeonewhenyoufeelsad?王老师：那太糟糕了，李红！你难过的时候怎么不跟别人聊聊呢？LiHong:Iwantto,butIdontknowhowtotalkwith othersaboutit.李红：我想，可是我不知道该怎么跟别人说。MissWang:Dontworry.Everyonegetsthesefeelingatyourage.Whodoyouwanttomakefriendswith?王老师：别担心。你这个年龄谁都有这种感觉。你想和谁交朋友？LiHong:Well,Helenisnice.Shealwaystellsme

5、jokesandmakesmelaugh.Sheseemstolikeme.李红：嗯，海伦挺好的。她经常给我讲笑话，逗我开心。她好像挺喜欢我。MissWang:Yes.Imsureshewouldliketobeyourfriend.There,there!ItllbeOK.王老师：是的。我确定她愿意做你的朋友。好了，好了！没事了。LiHong:Thanks,MissWang.Imfeelingbetternow.李红：谢谢，王老师。我现在觉得好点了。SectionC-1a 短文March 1st3月1日Dear Xiao Fang,亲爱的小芳，How time flies!I miss yo

6、u very much.我很想你。时间过得真快啊！How I wish to visit you!A few months ago, I was new here, you know.几个月之前，我新来这里，你知道。我真想去看你！At that time, I was really upset and lonely.那时候，我很难过很孤单。Whats more, I couldnt sleep as well as usual.还有，我不能像以前一样睡得好。I was not used to everything here.我对这里的一切都不习惯。I thought the roads her

7、e were not so clean as those in our hometown.我觉得这里的道路没有我们家乡的干净。The food was not as delicious as ours, either.食物也没有我们那里的好吃。It also seemed that the people here were not so friendly as you.这里的人好像也没有你友好。But now, everything has changed.但是现在，所有的都变了。With the help of my teachers and classmates, Im getting used to the life here.在老师和同学的帮助下，我开始习惯这里的生活了。Im not afraid to talk with others now.我不再害怕跟别人说话了。My classmates all accept me.我的同学们都接受了我。I live as happily as before.我跟以前一样快快乐了。Please give my best wishes to your parents.请代我向你的父母问候。Yours, Li Hong真诚的，李红