五年级上语文教学实录伊索寓言_苏教版.docx

1、诵读文言故事一、初读，读准字音和停顿。课件出示资料亲爱的小朋友，相信你一定读过狐狸与葡萄乌鸦和狐狸等寓言故事，这些故事都出自古希腊的伊索寓言一书。可你知道吗？这本书早在1840年就被翻译到了中国，最初的译名叫意拾喻言。翻译者是英国的罗伯特汤姆。有意思的是，这个叫罗伯特汤姆的“老外”翻译时使用的语言是文言文，每篇寓言的寓意还引用中国的名言、谚语、俗语，于是乎，故事中的狼、狐狸、乌鸦都说起了中国的古话，满口之乎者也，读起来十分有趣。相信你一定会喜欢！（师下发文言教材，学生拿到教材立刻饶有兴趣地读起来。）师：（稍作等待）读过了？给你什么感觉？生：难读。生：好玩。来源:ZXXK生：有意思。（师请一生试

2、读，个别字音和停顿有误。）师：（范读，并提出要求）听老师读，如果听到和自己读得不一样的字音和停顿，拿出笔来，标注一下。（师范读后，生自读。师再请生读。正字音：诽fi涎xin拂f。断难句：彼庸夫俗子/方以之/为食也。师反复带读。在教师的指导下，学生慢慢地读出了文言文的韵味，节奏感越来越好，学生读得也很开心，教师在这个初读环节里起到了很好的示范引领作用。）师：读到这会儿，我想知道，你对文言文又有什么感受？生：白话文中的很多句子都浓缩成了一句话。生：有点复古的感觉。师：这种感觉你喜欢吗？生：喜欢。生：我觉得文言文很有韵味。师：读起来朗朗上口，十分有韵律，对吗？（生点头）点评：学生的一招一式其实都是模

3、仿得来的。教师在学生初识水性时要下足示范的功夫。有些老师往往忽略了这种手把手的教法，总以为不就是读吗，跟着老师读几遍就行了。殊不知，没有“反复带读”，学生自己是很难营造出“醉读”的氛围的，更不用说自悟文言的“韵味”了。二、品读“之”，感受文言的音韵之美。师：哎呀，这“之乎者也”的文言文，为什么这么有韵味呢？生：有“之乎者也”。（笑）师：你们发现没有，这篇文言里有一个字特别多？生：之。师：圈一圈，到底有多少个“之”？（生圈出8个“之”）师：同一个“之“，意思可不一样，读起来也就不一样。听老师读，考考你的耳力。（师范读，强调“之”学生认真倾听，听得津津有味。）师：听出来了？生：“之”的轻重缓急都不

4、一样。有些读得长，有些读得很短促。师：哪个读得最长？生：“垂涎久之”的“之” 读得最长。师：我们借用音乐的节拍来说。如果这个“之”是两拍，那么，有读一拍的“之”吗？有读半拍的“之”吗？生：有，“贵重之品”“罕见之物”的“之”读半拍。师：猜一猜，这读半拍的“之”是什么意思？来源:生：这里的“之”是“的”的意思。师：对啊，用现代的话说就是“贵重的东西，罕见的物品”，这里的“的”我们读得很短促。文中相当于“的”的还有（出示：猿升之技、卑鄙之辈、拂人之性、违心之谈。）一起跟老师读。（师带读）师：有读一拍的“之”吗？生：“方以之为食也”的“之”。师：这里的“之”是什么意思？生：它，葡萄。师：对啊，“之”

5、在文言文里经常用来代前文说的人或物。师：那“垂涎久之”的“之”为什么读得最长呢？生：垂涎了很久了。生：口水流得很长了。来源:师：有意思，你能读一读吗？生：垂涎久之师：听出来了，狐狸的口水流到下巴上了。有流得更长的吗？（生又读，故意拉了很长的声音，生笑。）师：长是长了，可平平的，不太好听。我来读一下。（师吟（垂涎久之“，把“之”读得一波三折。生大笑。师打趣说，这就叫“垂涎三尺”。）点评：谁解“之”中味，一读便心醉。教师的举一反三，评评点点，打趣、诙谐，不需多少饶舌的辞令，学生在说说笑笑中已经对“之”的万般风情了然于心。三、读好“四字词句”，感受文言的节奏之美。师：要是没有这个“之”，读起来是个什

6、么味？（师读，读到“垂涎久”突然停住。生笑。）什么感觉?生：少了一拍。师：对啊，你看这一连串的四字句，读起来多有节奏啊。课文中还有很多的四字词、四字句，你们发现了吗？（生圈四字词句，交流。）师：有些四字词语，我们至今还在用。如“庸夫俗子”“口是心非”。(出示突出四字句的课件。生练读，师要求试着打节拍读，生读出节奏。)师：如果老师把这些四字词句隐去，还能读吗？（课件将刚才显示的四字词句隐去，生再读。大多数学生都能背出。）点评：文言的美，首先是语言的节奏美。其简约精练的风格，越早让学生感知越好。教师在教学中不失时机地引导学生感受这种文言节奏，长此以往，学生也一定会在运用文字时自觉地检视自己的文辞。

7、四、听吟诵，感受文言的吟诵之美。师：读到这会儿，文言文在你唇齿之间留下什么滋味？生：词语很多，像绕口令，很好听。生：琅琅上口，有节奏感。师：是啊，汉语是世界上最具有音乐性的文字啊。所以，古人诵读文章的时候，读着读着就吟咏起来了。（听狐与葡萄吟诵，生自发地跟着哼唱。）师：谁也来试着吟一吟？（一生学着吟一句。课堂气氛活跃起来。师鼓励学生用自己的方式吟诵。学生兴味盎然地吟诵起来。）师：文言文好玩吗？（生点头）难读吗？（生纷纷摇头）那鸦狐这篇文言，就请你们回去自己读一读。点评：“汉语是世界上最具有音乐性的文字啊！”这句话在这堂课里绝不会显得空洞，因为孩子们切切实实感受到了汉语的音乐特质。吟诵，曾经一直

8、是汉语唯一的诵读方式。两千多年的时空里，在所有学子的口中字正腔圆地吐出的每一个字，都有着鲜活的生命。毋庸置疑，在这一次上过这一课的孩子们，若干年后，一定会因为有过这样的吟唱体验而对朱老师的课记忆犹新。来源:改写文言文师：最后一点时间，老师想请大家帮个忙，把课前读的白话文蝉和狐狸改写成文言文。由于时间关系，课上，我们只改写一部分。看要求：（课件出示要求：1、任选一句改写成文言，句意不变。2、别忘了用上“之乎者也”。3、写完了，读一读，推敲推敲，设法让句子有节奏、有韵味。）（生改写，随后交流。学生的改写让听课的老师们十分惊叹，给予阵阵掌声。）学生改写的例子：（1）昔有一蝉，栖树吟也。狐欲食蝉，便设

9、圈套，欲图之也。昔有一蝉，身居大树，鸣之久也。狐欲食之，即设饵诱之。（2）其与蝉对立，赞之曰：“闻先生喜歌，可否下树为吾歌之？”狐赞蝉曰：“闻先生有妙声，乃旷世奇才！汝能否下来高歌一曲，令吾聆仙曲，识美喉？”（3）智者，常从他人难中悟其道。智者，皆能汲训于他人之难也！师：伊索寓言是古希腊的寓言，其实中国古代的寓言也是一座巨大的文化宝库。同学们喜欢上文言文了，就能从这座宝库中寻到很多的宝贝。下课。点评：文言写作，确乎令不少人望而却步。但朱老师的设计独具匠心：改写。将坡度放低，从模仿入手，让学生拾级而上，斟酌“之乎者也”的用法，雕琢文句由长变短的技巧。事实证明，学生非常喜爱这种“舞文弄墨”的游戏。

10、总评：这几年，朱文君老师的小古文教学在小语界是好评如潮，赞叹甚多，但困惑者亦不少：朱老师有深厚的文学功底、精湛的教学艺术，自然可胜任文言教学，再难的教学内容，她都能举重若轻。一般的老师能行吗？如果我们立意要模仿朱老师的教学技巧，确实很难，因为她在课堂上的诸多化腐朽为神奇的绝招都是信手拈来、了无痕迹的。她带领学生在文辞的密林间穿行，前面明明已是山穷水尽，可她常在不经意间，便使得前方又峰回路转，佳境迭出。这绝不是三天两头便可练就的功夫。朱老师的招式难学，但她的道法却不难学。上士闻道，法乎其上。朱老师值得大家效仿的上上之法是什么呢？长期以来，小语界一直为小学生读不读文言文而纠结不休，总以为文言故事是

11、小学生难以攀越的“珠穆朗玛峰”，总以为那些带有“之乎者也”的句式是小学生难以跨越的“黄河大峡谷”，总以为那些已令几代人望而生畏的“古文”是小学生稚嫩的小手手翻不动的篇章。而现在，朱老师用实践证明：小学生是能读懂文言文、而且也是会喜欢文言文的；小学生甚至能写一点简单的文言文！朱老师先是试着教教看，然后把小学生文言教学做成了一个非常受学生喜爱的课程。这个教学的尝试意义非同一般。她让我们看到了母语教学其实可以让孩子们充满愉悦地接近我们的源头文化，可以让一些经典的文本如此悄然而亲切地贴近孩子的心。不刻意，不矫情，文言带着故事，带着节奏，带着韵味走进了学生的阅读视野，而孩子们个个竟是如此的情趣盎然！这，是不是出乎了我们很多人的意料？来源:学,科,网Z,X,X,K我们的课堂里是不是也该引进这样的教学实践呢？