浅析网络流行语“硬核”.pdf

1、浅析网络流行语“硬核”徐阳摘要：随着新生事物层出不穷，各种网络流行语也相继涌现。在互联网的大环境下，公众也更便利地接触到各种各样的网络流行语。本文选取“硬核”为研究对象，该词是咬文嚼字2019“年度十大流行语”之一。网络流行语既是一种语言现象，又是一种社会现象。本文尝试从社会语言学角度分析“硬核”的发展和流行成因，以进一步促进对语言学的研究。关键词：“硬核”;网络流行语;语言变异一、引言语言是伴随着人类社会的形成而产生的，而且随着社会的变化而发展。语言的一个基本特征就是“变异性”。著名语言学家 Edward Sapir 指出“人人都知道语言是变异的”。（1）美国语言学家 William Lab

2、ov 提出了语言变异理论。（2）语言的社会变体是指说话者由于社会因素，比如社会的不同等级、职业、性别和年龄等而形成了不同的言语社团，进而产生了语言形式的变化。（3）因此，具备相同社会特征的人在相同的社会环境中普遍使用某种相同的语言表现形式，这也被称为社会方言。网络流行语指的是通过网络创造和传播的语言，是伴随网民这一群体的出现而产生的社会语言变异现象，是一种特殊的语言变体，体现了人们追求新异的心理。经过漫长复杂的符号化过程，许多符号及词汇被赋予了新的意义，并且不断有一些新的词汇和语言现象被发明。网民多为思维活跃、言辞大胆且具有创新能力的中青年，有时候为达到一定的修辞和表意功能，他们会故意突破词语

3、使用上的常规，生成一些幽默而富有感染力的词汇，增添了语言的幽默性，让语言变得简洁、生动、形象。二、“硬核”的来源和发展网络流行语的来源大致有几种形式，据咬文嚼字杂志社统计，近年来网络流行语中詞汇意义转用形式明显增多，即旧词新意。本文所选取的网络流行词“硬核”便是属于这种形式。“硬核”一词源于英语单词“hardcore”，该单词在英文语境中有几个意思：分别是指“核心部分，中坚分子，绝对的，没有限制的，以及一种电子舞曲，中文称硬核朋克”。（4）原本是为形容说唱音乐，“硬核说唱”是更具有力量感的音乐风格，热情奔放。后来，国外的游戏界将“hardcore”和“game”两个单词联系起来，创造出“har

4、dcore game”的说法，即“硬核游戏”，指玩起来有一定难度并有特定受众的游戏，这些游戏玩家也被称为“硬核玩家”。随着“硬核”一词走出游戏圈，逐渐进入主流文化中，其含义也在不断扩展。“硬核”一词很早就在网络上出现了，之前该词一直属于小众的网络名词。但是在今年年初，被称为“首部国产硬核科幻片”流浪地球爆红之后，网络流行词“硬核”也进入了网友们的视野当中。网友们开始把“硬核”这个词单独拿出来用，适用范围日渐广泛，并开始产生了新的词义。现在，“硬核”主要有两层含义，第一，用来形容那些专业的、小众的、门槛高的事物或者对某一领域极其专业、极其狂热的人。比如“硬核观众”，“硬核剧”，“硬核快递”等。第

5、二，在第一层含义的基础上，又进一步衍生出了“令人震惊，令人难以理解或非常酷的”的意思。当我们使用这个词义时，经常用来表示对某件事或某个人的钦佩之情或者是调侃之义。比如，“女排回应兵哥哥硬核应援。”（北京晚报2019 年 10 月2 日）;“东北爷们默默放下酒杯，俄罗斯人的下酒菜太硬核了”（新浪网2019 年 12月 20 日），第一句阐释兵哥哥们对女排姑娘与众不同的应援方式;第二句用“硬核”一词调侃俄罗斯人不仅酒量惊人，连下酒菜也与众不同。三、“硬核”的构成和搭配从作者搜集的语料来看，硬核的用法大体有两种，一种是“硬核”，还有一种是“硬核”。（一）“硬核”从形式上看，“硬核”是由类前缀“硬核”

6、与名词性或谓词性成分“”构成的一种表达方式。通过各种社交平台的搜索，作者发现在“硬核”表达方式里，“硬核”能够作定语和状语多数情况下能够直接修饰名词，也可以直接修饰动词。“硬核”直接修饰名词，如硬核科技，硬核科学家，硬核老人，硬核措施，硬核人生等。“硬核”直接修饰动词，如硬核科普，硬核带娃，硬核跨界，硬核应援，硬核健身等。“硬核”最常见的结构形式就是加在双音节词前面，构成一个四音节的复合名词，如硬核青春，硬核员工。但是它也可附在单音节词前面，构成一个三音节的附缀式复合名词。如：硬核娃，硬核狗，硬核粉等。同时“硬核”也有附在三音节词前面，构成一个五音节的附缀式复合名词，如形容流浪地球为硬核科幻片

7、。（二）“硬核”“硬核”使用范围也较广，主要用在句子中。在使用时，“硬核”能够被程度副词、否定副词修饰。如以下两个例句：例 1：当下华语流行乐坛最“硬核”的，非腾格尔莫属。（齐鲁晚报2019 年 3 月4 日）例 2：这公关太硬核了吧，明明没有上热搜的机会。（南方日报2019 年 1 月 10日）例 1 中腾格尔因魔性翻唱，将任何类型的音乐都唱出男子彪悍的意味，虽然匪夷所思但是很酷，因而被调侃为“硬核”。而例 2 中“硬核”则表示因超越惯常认知而产生的嘲讽。由以上 2 例可看出，“硬核”可以受程度副词“太”“最”等修饰，表示“很酷、很厉害、很霸气”的意思。四、流行的原因“硬核”一词作为网络流行

8、语一经出现在网络上迅速传播开来，本文主要从以下两个方面来分析其原因：（一）语言文化内涵“硬核”一词现在引申出来的意义更多是表示认同、表达敬意、点赞义举等，体现年轻一代专注投入、拼搏进取、向往美好等美好的品质，同时“硬核”表达的也是一种积极努力的态度，具有鲜明的正能量，体现当代年轻人积极向上的心态，符合社会主流价值观念，不仅是网民普遍心态和共同价值观念的直接表现，更是时代精神、价值共识的重要表征。同时该词生动形象，简洁方便，人们可以使用到各种各样的语境当中。（二）信息传播的便捷性信息传播的便捷性是“硬核”一词产生和得以流行的社会因素。当今社会信息技术高度发达，其交流的便捷性为流行语的传播奠定了物

9、质基础。近年来，随着互联网的普及，尤其是微信，微博等社交平台的迅速发展，网络已成为大多数人生活中不可缺少的一部分，人们进入快速阅读的时代，人与人之间的交往也越来越密切，因此为“硬核”这类网络流行词语的发展和传播提供了极大的便利。同时当代年轻人具有求新求异的心理特点，“硬核”一词以其新颖的形式和含义正好满足大众的心理诉求，因此一经出现便得到了广泛的使用和传播。五、结语“硬核”这一网络流行语是当代社会的一种特殊的语言变体，对其进行分析不仅可以对语言内部要素的演变有一定的认识，而且语言和社会密切相关，通过对语言现象的研究，也会对社会文化和社会环境有一定的了解，找到社会和所处时代的文化特征，同时也要促进网络语言的使用规范。