CNN英语听力2012年03月合辑（文本 翻译）：20120320.doc

1、CNN Radio, I am MT.Polls are closing in Puerto Rico which has 20 delegates up for grabs in its primary today, even though these voters can not cast ballots in general election, republican strategist Liz Mayor tells CNN today could be a good indicator of his Spanish votes in states, such as NY and Fl

2、orida. What it doesnt necessarily tell us is whats going to in states like L, new mexico, California,Arizona, states like that where you have a very large Spanish population, but it tends to be more Mexican American, then Portal Rican or Cuban American. Ahead for the GOP contenders as the Illinois p

3、rimary on Tuesday.A car bomb has killed 3 people in Nor. Syria, an attack in countrys second largest city, the explosion also wounded at least 25 others, CNNs RM explains the area of Lepon was mostly residential and thats many Christians, so when the bomb went off, probably there were many people on

4、 the streets, because its Sunday, the Syria States TV said that the security forces were tipped off,that there was a bomb, they were cleaning the area from residents when it twines off and they said there were 200 kilograms of explosives in that car.An American teacher has been killed by gunman in Y

5、emen according to the Defense Ministry official there, AK is claiming responsibility.In London yesterday, things got very out of control during a large scene Patricks day party, Blison back crowds that turn violent, and cause about 100,000 dollars worth of damage, Mayor Joe F says the officials are

6、looking for those responsible. For those who participated, come forward, be proper, good citizens, remorse of what youve done.The first for weekend of mains on college basketball terminal concluding today, one earlier final saw 11 seat stay，top of 3 see George down, 66 to 63.This is CNN Radio.这里是CNN

7、广播,我是主持人。民意调查在波多黎各结束，今天名20代表在初选中参与争夺,即使这些选民不能在大选中进行投票活动，共和党战略家莉兹梅尔今天告诉CNN这是一个好的西班牙投票的现象,比如纽约和佛罗里达。它并没有告诉我们在洛杉矶，新墨西哥，加州，亚利桑那州等州你有一个非常多的西班牙人数量,但它往往更趋向于墨西哥籍美国人,然后是波多黎各人或古巴籍美国人。共和党候选人在星期二伊利诺斯州的初选中就是这样。叙利亚一枚汽车炸弹致使3人丧命。这是一次在这个国家的第二大城市的攻击,爆炸袭击至少使25人受伤,CNN的记者解释爆炸面积主要是住宅区,这里有许多基督徒,所以,当这枚炸弹爆炸,可能有很多人在大街上,因为这是在周日休息日发生的事情。叙利亚国家电视台称,安全部队得到密报有一枚炸弹,他们逐一清除区域，他们称在那辆车里有200公斤的炸药。根据国防部官员称,一位美国教师在也门被枪手杀害,AK声称对此负责。昨天伦敦在圣帕特里克节情况变得非常失控,街道由于人们的拥挤不堪变得失控从而引发了暴力流血事件,总共造成大约100000美元的损失,市长乔称政府官员正在寻找真凶。并称对于那些参与的人,尽量保持低调,弃恶从善做好公民,对自己所做的感到悔恨愧疚。今天大学篮球第一个周末的决赛结束,一场提前结束的比赛有11分的优势，位居前三名的乔治大学以66比63的比分下降排名。这里是CNN广播。