01 读懂诗歌之一-高中语文古代诗歌阅读讲与练（新教材统编版）.docx

1、古代诗歌阅读 之 读懂诗歌（一）诗歌语言凝练，对考生词语解读的能力要求更高，甚至需要考生用读文言文的方式去逐字逐句理解，诗歌中关键字词的含义往往涉及诗歌塑造的形象特点、诗歌的主旨、作者的情感表达等。需要考生运用丰富的想象力准确把握字词里蕴含的丰富内容，体会诗歌的内涵。命题者要求考生在读懂诗歌的基础上解题，是对考生诗歌解读能力的考查，充分体现了高考选拔性考试题目有难有易的标准。【读懂诗歌】：（1）明白表层意思：时间、地点、人物、事件、景物等内容；翻译出大意。（2）领会深层意思：意境（形象、氛围）；情感（情绪、心境）；思想（态度、观点）。【如何读懂诗歌】：一、由诗歌基本结构切入（一）古代诗歌基本特

2、点情景结合1、古代诗歌一般是先写景，后抒情。绝句：前两句写景，后两句抒情（重点在末句）。闻王昌龄左迁龙标遥有此寄（李白） 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。（写景叙事）我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。（抒情）律诗：前四句写景，后四句抒情（重点在尾联）。登高（杜甫）风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。（写景）无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。（写景）万里悲秋常作客，百年多病独登台。（抒情）艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。（抒情）词：上片写景（尾句过渡），下片抒情。如：念奴娇赤壁怀古（苏轼）大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。（写景）江山如画，一

3、时多少豪杰。（过渡）遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。（抒情）2、也有先抒情，后写景。如：柳州二月榕叶落尽偶题（柳宗元）宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。（抒情）山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼。（写景）3、【题型解析】按诗歌结构层次分，情景关系有：先情后景、先景后情、情景交融、以景结情。（其中以景结情常是考查重点）按感情色彩划分，情景关系有：哀景写哀情、乐景写乐情；哀景写乐情、乐景写哀情。（这四种本质上都是借景抒情，前两者是以景衬情中的正衬，答题时直接答“借景抒情”即可，后两种则是以景衬情中的反衬，答题时最

4、好具体写出。）情景关系，归根结底只有一种借景抒情。示例： 哀景写乐情 塞下曲 【唐】李白五月天山雪， 无花只有寒。笛中闻折柳， 春色未曾看。晓战随金鼓， 宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑， 直为斩楼兰。 乐景写哀情 绝句 【唐】杜甫江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。（二）古代诗歌章法结构起承转合“起”即诗歌的开头，“承”即紧承上句(上联)的诗意，需要做到衔接得紧密，连贯。“转”即转折或者递进，丰富诗歌内容，开拓诗歌境界。“合”对全诗具有收束作用，并传达出某种情感主题。【示例】唐诗李绅悯农“锄禾日当午”，写农夫在田里劳作的辛苦，是全诗的“起”；“汗滴禾下土”，写农夫劳作的辛苦程度，是对起句的

5、继续表述，所以是“承”；“谁知盘中餐”，诗的视野离开了劳动场面转向了餐桌，是非常明确的“转”；“粒粒皆辛苦”，点明主题，是对全诗的“收”，也就是“合”。宋词李清照如梦令：“昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒”，是“起”，是交代诗人写诗的时间、背景和状态；“试问卷帘人，却道海棠依旧”，是“承”，是承述诗人的状态，取以花喻人之意；“知否，知否?”，是“转”，是对“海棠依旧”回答的反诘；“应是绿肥红瘦”，是“合”，是对“海棠依旧”回答“错误”的纠正，寓意花与人同瘦，全诗“伤魂”的主题由此更加深化。元曲马致远天净沙秋思：“枯藤老树昏鸦”，是“起”，是秋况又是昏色的背景交代；“小桥流水人家，古道西风瘦马”，是“

6、承”，是对眼前悲伤景物的继续渲染；“夕阳西下”，是“转”，转向诗人“秋思”主题的拱托；“断肠人在天涯”，是集中表达伤感主题的“合”了。【知识讲解】1、起定基调。 即起句，紧承诗题。一种是以情感表达（抒情议论）切入，一种是以景物描写（写景叙事）切入。 “起”句作用：情感表达：呼应题目，统领全诗(以议论、抒情开头)，设置线索；引起下文，点明题旨。景物描写：交代时间地点、渲染气氛，烘托心情，奠定基调，揭示主题。如杜甫闻官军收河南河北：“剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。”首联便表达激动、欣喜之情，为其后继续凸显愉悦心绪做铺垫，因此最后便有“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”。如岑参白雪歌送武判官归京：“

7、北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。”首句便凸显了边塞的奇丽景象。【练习】阅读下面这首诗，然后回答问题。听流人水调子 王昌龄孤舟微月对枫林，分付鸣筝与客心。岭色千重万重雨，断弦收与泪痕深。注：流人，流落江湖的乐人；水调子，水调歌。第一句写景，在全诗中有什么作用？【答案】交代了环境、时间、地点；为全诗定下了清冷的基调，烘托了气氛；通过写景抒发了一种寂寞惆怅的心情。【译文】夜晚，天上一弯微月，江上一叶孤舟，两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人，他的漂泊之苦和思乡之愁，倾注在筝乐之中，低婉压抑的筝乐，也更加重了客人的乡愁。就像是飘飘洒洒永不停止的秋雨，弥漫在山岭之上。突然，筝弦断了，乐人思念之极，

8、哀伤之极，以致忘情忘形；低首望去，弦断之处，泪水已经湿透了衣衫。2、承起而续。 即承句，对引出的事物进行较为具体的记叙与描写。作用：承接起句，与起句保持延续、深化，两句之间一般有可互为因果、承接、补充说明等关系。在结构上，还有承上启下（承上，承接上文内容；启下，为后文内容做铺垫）的作用。如李白送友人：“青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。”起句写送别的远景环境，承句继续写送别的情境。再如杜甫登高起句为“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回”。承句为“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”。其中“落木”承接“风急天高”，“长江”承接“渚清沙白”。3

9、、转开生面。 即转句，诗意的转折，内容的变化，由物及人，由景及情，由事及理，由浅入深。作用：避免诗歌的平铺直叙，陡然一转，别开生面，让诗歌顿生波澜。如杜甫春望：“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。”转句显然是由景写到情的，忧国思家之情被淋漓尽致地表达。再如杜甫登高前两联写景，颈联“万里悲秋常作客，百年多病独登台”为转句，由景及情，由登高所见之景转到个人的身世之感。4、合出主旨。 即结句，呼应开篇，总结全诗，卒章显志；以景结情，或直抒胸臆。 诗歌的结尾分为两种情况：一种是以情感表达切入，一种是以景物描写切入。（1）景物描写：以景结情，

10、韵味无穷，引发读者无限联想。(含蓄委婉，耐人寻味)王勃山中：“长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。”前半首的久客思归之情，正因深秋景色的点染而加浓了它的悲怆色彩；后半首的风吹叶落之景，也因旅思乡情的注入而加强了它的感染力量。秋风萧瑟、黄叶飘零的景象，既用来衬映旅思乡愁，也可以说是用来比拟诗人的萧瑟心境、飘零旅况。以景结情，含蓄委婉，韵味无穷。钱起省试湘灵鼓瑟：“善鼓云和瑟，常闻帝子灵。冯夷空自舞，楚客不堪听。苦调凄金石，清音入杳冥。苍梧来怨慕，白芷动芳馨。流水传潇浦，悲风过洞庭。曲终人不见，江上数峰青。”以景结情，丰富诗歌的想象空间，含蓄蕴藉，耐人寻味。（译文：常常听说湘水的神灵，

11、善于弹奏云和之瑟。美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞，而远游的旅人却不忍卒听。那深沉哀怨的曲调，连坚硬的金石都为之感动、悲伤；那清亮高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时，连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动，生出抱怨思慕之情；而生长在苍梧一带的白芷，在乐曲的感召之下，也吐出了更多的芬芳。乐声顺着流水传到湘江，化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。曲终声寂，却没有看见鼓瑟的湘水女神，江上烟气消散，露出几座山峰，山色苍翠迷人。）（2）情感表达：呼应（标题、开头）；直抒胸臆，卒章显志，点明主旨。(淋漓尽致，感情强烈)王昌龄闺怨：“闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽

12、见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。”结句与首句相照应，点明“愁”，使得情感结构浑然一体。 【练习】阅读下面这首诗，然后回答问题。旅次洋州寓居郝氏林亭 方干举目纵然非我有，思量似在故山时。鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。凉月照窗欹枕倦，澄泉绕石泛觞迟。青云未得平行去，梦到江南身旅羁。诗的尾联是怎样抒情的？有什么作用？答案1、诗的尾联直抒胸臆。诗人感叹自己仕途多阻，未能平步青云，虽然做梦都梦到江南故乡，而此身却在异地作客，语直情真，强烈抒发了自己怀才不遇、羁旅思乡的情怀。2、作用：点明题旨，增强了诗歌情感的感染力；以“身旅羁”和首句的“非我有”相照应，又回扣诗题的“旅次”二字，结构严谨。释义：旅次：旅

13、途中暂作停留。故山：旧山。喻家乡。远势：谓远物的气势、姿态。泛觞（shng）：谓饮酒。古园林中常引水流入石砌的曲沟中，宴时以酒杯浮在水面，漂到谁的面前，就谁饮。迟：慢。译文：抬头所见纵然不是我的家乡景，仔细想来一切却似我在故乡时。白鹤盘旋奔向远方投入了岛屿，蝉拖着哀鸣余音飞向另一树枝。冷月照窗倚着孤枕感到很倦怠，清泉绕石朋友聚饮自觉举杯迟。仕路坎坷迟迟不能平步青云去，梦回江南半生漂泊此身仍旅羁。二、由诗歌语言组织切入诗歌语言受字数、句数和格律的严格限制，在语法上主要表现为改变词性、颠倒词序、省略句子成分等现象。(一)词类活用 中国古代诗人为了炼字、炼意的需要，常常改变了诗词中某些词语的词性，一

14、首诗词往往因一两处词性的改变而韵味无穷。“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”刘禹锡的酬乐天扬州初逢席上见赠名词活用作动词。 “春”，意为“争春”。在沉船的旁边千帆竞发，在病树的前头有万木争春（或有众多茂盛的树木）。（“春”，名词活用作形容词，意为“茂盛的”。）“流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。”蒋捷一剪梅舟过吴江形容词的使动用法。“红”“绿”，意为“使变红”“使变绿”。“山光悦鸟性，潭影空人心。”常建的题破山寺后禅院“悦”意为“使欢悦”，“空”意为“使坦荡空灵”。“谈笑间，樯橹灰飞烟灭。” 苏轼念奴娇赤壁怀古名词作状语。“灰”，意为“像灰一样”；“烟”，意为“像烟一样”。曹操的水军像灰一样

15、飞散，像烟一样消亡。“贫贱有此女，始适还家门。”孔雀东南飞形容词活用作名词，“贫贱”意为“贫贱之家”。贫贱之家有这样一个女子，刚出嫁就被休回娘家。“天意怜幽草，人间重晚晴。”李商隐晚晴形容词的意动用法。“重”意为“以为重”。苍天有意怜爱生长在幽暗之地的小草，人世间更以晚晴为重。 (二)语序倒装 与语意省略相比，倒装(或词语错位)结构更易使人对诗句产生错误理解。在古诗歌阅读中，要重视倒装(或词语错位)现象，积累常见类型，以助于读懂诗句，避免机械理解，产生误读。1主谓倒装“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。”崔颢黄鹤楼正常语序：“晴川(晴朗的原野上)汉阳树历历(可数)，鹦鹉洲芳草萋萋”。 入院将雏鸟

16、，寻萝抱子猿。于鹄的南谿书斋正常语序：将雏鸟入院，抱子猿寻萝。林下听经秋苑鹿，江边扫叶夕阳僧。郑谷的慈恩寺偶题正常语序：秋苑(中的)鹿林下听经，夕阳(下的)僧江边扫叶。2 宾语前置 杜甫月夜诗：今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。”实即“香雾湿云鬟，清辉寒玉臂”。译文：今夜鄜州月亮，一定同样清圆，遥想闺中妻子，只能独自观赏。可怜幼小的儿女，怎懂思念的心酸？蒙蒙雾气，或许沾湿了妻子的鬓发；冷冷月光，该是映寒了妻子的玉臂。何时才能团圆相见，倚靠薄帷共赏明月。那是一定月色依旧，就让月光默默照干我们的泪痕。杜甫秋兴八

17、首其八：“昆吾御宿自逶迤，紫阁峰阴入渼陂。香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。佳人拾翠春相问，仙侣同舟晚更移。彩笔昔曾干气象，白头吟望苦低垂。香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。”“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝”应为“香稻鹦鹉啄余粒，碧梧凤凰栖老枝”，鲜明地突出“香稻”与“碧梧”两个意象，从而写出京城风物的美好。香稻不是一般的稻，是鹦鹉啄余的稻；那里的碧梧不是一般的梧桐，是凤凰栖老的梧桐。侧重在香稻碧梧，那末所谓鹦鹉啄余，凤凰栖老都是虚的，只是说明香稻碧梧的不同寻常而已。要是改成叙述句“鹦鹉啄余香稻粒，凤凰栖老碧梧枝”，好像真有鹦鹉凤凰的啄和栖，反而显得拘泥了。译文：昆吾御宿川曲折逶迤，紫阁峰影映入

18、渼陂池。这里有鹦鹉啄过的香稻米，这里有凤凰栖过的碧梧枝。佳人游春拾翠羽相互来问询，仙侣同舟天晚转移地方还不愿分离。我的彩笔当年也曾上干气象，到如今只能在苦吟中白头低垂。 风光新柳报，宴赏落花催。杜审言宿羽亭侍宴应制：正常语序应为：新柳报风光，落花催宴赏。故国神游，多情应笑我，早生华发。苏轼念奴娇赤壁怀古：正常语序应为：神游故国，应笑我多情，华发早生。3 主宾换位 “秋色渐将晚，霜信报黄花。”叶梦得贺新郎正常语序为：“黄花报霜信”。“林暗草惊风，将军夜引弓。”卢纶塞下曲正常语序为：“林暗风惊草”。“薰琴调大舜，宝瑟和神农。”李商隐正常语序为：大舜调薰琴，神农和宝瑟。4、 状语倒装浣溪沙 苏轼簌簌

19、衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜。(缲 通：缫)酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。“簌簌衣巾落枣花”应为“枣花簌簌落衣巾”，强调“枣花”落在“衣巾”上的声响，渲染了气氛，令人如闻其声，与缫车纺纱的声响，构成了一曲美妙的田园交响曲，充满了乡村情趣。（1）状语前置算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。辛弃疾摸鱼儿正常语序应为：算只有画檐蛛网，尽日殷勤惹飞絮。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。李煜虞美人正常语序应为：竹声新月依旧似当年。（2）状语后置登高临远虽多感，叹老嗟卑却未曾。陆游登山亭 正常语序应为：却未曾叹老嗟卑)乱影翻窗，碎声敲砌，愁人多少(多少：多么)!王沂孙水龙吟

20、落叶正常语序应为：乱叶(于)窗(外)翻，碎声敲砌，多少愁人！北阙休上书，南山归敝庐。孟浩然岁暮归南山正常语序应为：休(向)北阙上书 名词作状语前置(以主语面貌出现的状语)（不再在朝廷宫门前陈述已见，返归终南山我那破旧的茅屋。）人面不知何处去，桃花依旧笑春风。崔护的题都城南庄正常语序应为：桃花依旧(于)春风(中)笑名词作状语后置(以宾语面貌出现的状语)渐黄昏，清角吹寒，都在空城。姜夔扬州慢正常语序应为：清角(于)寒(中)吹(响)。5、 定语倒装山园小梅 林逋众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。“疏影横斜水

21、清浅，暗香浮动月黄昏”应为“疏影横斜清浅水，暗香浮动黄昏月”。倒装句后水和月的特点得到突出，以此来衬托梅的姿态神韵。译文：百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。（1）定语前置(以主语面貌出现的定语)紫收岷岭芋，白种陆池莲。杜甫的秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵正常语序为：收岷岭紫芋，种陆池白莲。香生帐里雾，书积枕边山。陆游昼卧正常语序为：帐里生香雾，枕边积书山

22、。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。归去来兮辞正常语序为：既寻窈窕壑，亦经崎岖丘。（2）定语后置(以宾语面貌出现的定语)我欲因之梦吴越，一夜飞渡镜湖月。李白梦游天姥吟留别正常语序为：一月夜飞渡镜湖。带缓罗衣，香残蕙炷，天长不禁迢迢路。晏殊踏莎行正常语序为：罗衣带缓，蕙炷香残。（3）定语与中心语互换江山故国近，风物饶阳美。欧阳修闻梅二授德兴令戏书正常语序为：故国江山近，饶阳风物美。步翠麓崎岖，泛溪窈窕，涓涓暗谷流春水。苏轼的哨遍 正常语序为：步崎岖翠麓，泛窈窕溪。（三）省略句1、成分省略“浮云游子意，落日故人情。”李白送友人省略了谓语动词“像”，应为：浮云（像）游子意，落日（像）故人情。译文：浮云飘忽

23、不定，游子的心情就像它一样；夕阳傍山缓落，依依不舍，犹如老朋友惜别之情。静夜四无邻，荒居旧业贫。 雨中黄叶树，灯下白头人。司空曙喜外弟卢纶见宿 应为：雨中黄叶树，（犹如）灯下白头人。译文：静静的深夜四周没有邻居，居住在荒野而且家中清贫。树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发老人的命运。2、对话省略贾岛访隐者不遇：“松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。”正常对话应为：“松下问童子，（尔师在家否？童子率尔答，）言师采药去。（余再问童子：采药于何处？童子望远方，）只在此山中，云深不知处。”三番问答，至少要六句才能完成，作者采用答话包孕问话的方法，精简为二十个字。 3、意象组合马致远天净沙秋

24、思：“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。”诗人将九种意象组合在一起浓缩了诗人在典型环境中的典型感受，将悲秋与乡愁巧妙地结合在一起，平静地为我们勾勒出一幅深秋晚景的凄凉画面。 译文：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上；小桥下有流水潺潺，小桥边有炊烟人家。古道之上，一匹瘦马顶着西风艰难地前行；夕阳西下，孤独的旅人漂泊在遥远的地方。(四)互文见义 【概念】“互文”：指古代诗歌中的相邻句子所用的某些词语(一般是在前后句对应的位置上)在上下文义互相阐发、互相补充，结合起来表达一个完整的意思。互文有助于渲染诗歌气氛，使诗句整齐、对仗，能收到经济笔墨、以少胜多、表意委婉、

25、耐人寻味的艺术效果。【基本特征】互文的特征是“文省而意存”，主要表现在两个方面：一、结构特征：互省。如：“将军百战死，壮士十年归”(木兰诗)，句前部分省去 “壮士”，句后部分省去“将军”，“将军”与“壮士”分置，前后互相交错补充。将军和壮士从军十年，经历了千百次残酷的战斗，有的死了，有的胜利归来。二、语义特征：互补。如：“当窗理云鬓，对镜帖花黄”(木兰诗)，木兰对着窗户，已包含对着镜子，“理”和“帖”两个动作是在同一情境中进行的，译时应将它们拼合起来。【形式分类】1.同句互文。即在同一句子中前后两个词语在意义上相互交错、渗透、补充。例如：烟笼寒水月笼沙。(杜牧泊秦淮)应理解为：“烟气、月光笼罩

26、着凄凉寒冷的秦淮河水及水边的沙滩”；2.邻句互文。就是对(下)句中含有出(上)句已经出现的词，出(上)句里含有对(下) 句将要出现的词，对句出句的意义相互补充说明。如：当窗理云鬓，对镜帖花黄。(木兰辞)应理解为：当窗亮敞，对镜顾影是理云鬓，帖花黄的共同条件，意指“当窗、对镜理云鬓帖花黄”。3.排句互文。这种互文的句子在两句以上，而且是互相渗透互相补充，来表达完整意思。 如：东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。(木兰诗)这四句的意思是：到各处街市备办鞍马等战具，不是一处地方买一样东西。【理解方法】互文是由上下文意互相交错，互相渗透，互相补充来表达一个完整句子意思的修辞方法。理解互文时

27、，必须把上下句中对应的词语结合起来思考，领悟其在语意上互相补充、彼此映衬等作用，这样才能在语意上真正弄懂其原意。总结：如果“甲A乙B”可以互换为“甲B乙A”，那么“甲AB乙AB，即甲乙皆AB”。“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉”（辛弃疾西江月）诗中“惊”“鸣”互文，正确的理解应为“(半夜里)明月升起，惊飞了树上的鸟鹊，惊醒了树上的眠蝉；轻拂的夜风中传来了鸟叫声和蝉鸣声”。 这样理解，词的意境才更显丰富幽美。歧王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。(杜甫江南逢李龟年)应理解为“当年常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。”并非在岐王宅只见人而不闻歌；也并非在崔九堂只闻歌而不见人。将军角弓不得控，都护铁衣

28、冷难着。(岑参白雪歌送武判官归京)这两句中“将军角弓”和“都护铁衣”为互文，应理解为“将军和都护(这里代指全体人)的角弓都(僵硬)无法张开，铁甲冷得无法穿上”才更合理。枝枝相覆盖，叶叶相交通。(孔雀东南飞)应理解为：枝枝叶叶相覆盖、相交通。十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。(孔雀东南飞)泛指成年之前就学会了织素、裁衣、弹箜篌和诵诗书等技能，并不是哪一年学哪一种。东西植松柏，左右种梧桐。(孔雀东南飞)句中的“东西左右”凡指“四周”。指坟墓四周种满了松柏、梧桐。【练习】一阅读下面这首唐诗，完成题目。(2018全国卷)野歌 李贺鸦翎羽箭山桑弓，仰天射落衔芦鸿。麻衣黑肥冲北风，带酒日晚歌

29、田中。男儿屈穷心不穷，枯荣不等嗔天公。寒风又变为春柳，条条看即烟濛濛。【释义】冲北风：迎着。屈穷：有才志而不能施展。屈，不伸。穷，困。枯荣不等：贱贵不公平。指人生的得意和失意不公。等，平等，公平。嗔：生气发怒。天公：老天。看即：随即，转眼。(1)下列对这首诗的赏析，不正确的一项是()(3分)A弯弓射鸿、麻衣冲风、饮酒高歌都是诗人排解心头苦闷与抑郁的方式。B诗人虽不得不接受生活贫穷的命运，但意志并未消沉，气概仍然豪迈。C诗中形容春柳的方式与韩愈早春呈水部张十八员外相同，较为常见。D本诗前半部分描写场景，后半部分感事抒怀，描写与抒情紧密关联，脉络清晰。解析“不得不接受生活贫穷的命运”错，“屈穷”并

30、不仅仅指生活贫穷，更偏重精神层面，指“不得志，处境艰难、窘迫”。答案B(2)诗的最后两句有何含意？请简要分析。(6分)解析最后两句表面上是说寒冬过去将是春暖柳绿，转眼间条条柳枝好像轻烟笼罩；深层次上，“寒风”喻指不遇于时、政治失意的困境，“春柳”喻指希望和光明。诗人虽然遭受了许多不公平的待遇，但始终怀着乐观旷达的心态，以美好的未来自我勉励。答案意为凛冽的寒风终将过去，和煦的春风拂绿枯柳，缀满嫩绿的柳条好像轻烟笼罩一般摇曳多姿；表达了诗人虽感叹不遇于时，但不甘沉沦的乐观、自勉之情。【读懂诗歌】开头两句“鸦翎羽箭山桑弓，仰天射落衔芦鸿。”看起来内容复杂，但我们可以化繁为简，抓住景物词“箭”“弓”“

31、鸿”，动词“射落”，可以清楚地理解这句话：用弓箭仰天射鸿。鸦翎羽箭（箭好）山桑弓（弓好），仰天射落衔芦鸿。（水平高）三、四句，“麻衣黑肥冲北风”正常语序为：“（穿着）黑肥麻衣冲北风”，“带酒日晚歌田中”正常语序为“日晚带酒歌（于）田中”，这是刻画诗人形象，突出诗人在理想与现实极度矛盾的情况下排解郁结在心头的苦闷与悲愤的一种方式。麻衣黑肥（简陋、随意）冲北风（气势足），带酒日晚歌田中。（豪迈）五、六句，抓表达情感的词“屈穷心不穷”，这是诗人不甘沉沦的自勉。男儿屈穷（受委屈）心不穷（心不屈），枯荣不等（不平等）嗔（责怪）天公。七、八句，抓关键词“看即”想象寒风过去春风拂柳的景象。寒风又变为春柳，条

32、条看即烟濛濛。（冬天快要过去，春天就要来了）【练习】二一、阅读并翻译下面诗歌。送友人 李白青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。【注】征：远行。译文：青山横卧在城郭的北面，清澈的流水围绕着东城。在此地我们相互道别，你就像孤蓬飘荡，远行到万里之外。 浮云随风漂浮，有游子行踪不定之意；夕阳徐徐下山，有友人留恋不舍之情。挥手作别从此分离，马儿也为惜别声声嘶鸣。二、阅读并翻译下面诗歌。商山早行 温庭筠晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。译文：黎明起床，车马的铃铎已震动；一路远行，游子悲

33、思故乡。鸡声响起，茅草店沐浴着晓月的余辉；足迹依稀，木板桥覆盖着早春的寒霜。枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，鲜艳地开放在驿站的泥墙上。因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景；一群群鸭和鹅，正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。三、阅读并翻译下面诗歌。寄黄几复 （宋）黄庭坚我居北海君南海，寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。持家但有四立壁，治病不蕲三折肱。想得读书头已白，隔溪猿哭瘴溪藤。【注】（1）作者在“跋”中说：“几复在广州四会，予在德州德平镇，皆海滨也。”（2）传说雁南飞时不过衡阳回雁峰，更不用说岭南了。（3）蕲（q）：祈求。肱：上臂。古代有“三折肱而为良医”（一个人如果三次跌断胳膊，就

34、可以断定他是个好医生，因为他必然积累了治疗和护理的丰富经验）的说法。作者称黄几复善“治病”但并不需要“三折肱”，言外之意他很有才干。（4）瘴（zhng）溪：旧传岭南边远之地多瘴气。译文：我住在北方海滨，而你住在南方海滨，欲寄托鸿雁传书，它却推辞没有能力。当年春风下观赏桃李共饮美酒，如今一别十年，我漂泊江湖，每逢夜雨，常对着孤灯思念你。你维持家庭（生计）也只有四堵空墙，但你无须三折肱便已成良医（已经有了治国救民的才干）。想你清贫自守发奋读书，如今头发已白了罢，隔着山溪，听那猿猴在充满瘴气的深林里攀援青藤的哀鸣。四、阅读并翻译下面诗歌。春日忆李白 杜甫白也诗无敌，飘然思不群。清新庾开府，俊逸鲍参军。渭北春天树，江东日暮云。何时一樽酒，重与细论文？注释：天宝三载（744年），李白和杜甫在洛阳相遇，二人从此结下了深厚的友谊。后来李白赶往江东，杜甫奔赴长安。到达长安后，杜甫写了好几首怀念李白的诗，这首便是其中之一。飘然：高远。渭北：渭水北岸，借指长安一带，当时杜甫在此地。译文：李白的诗歌无人能敌，他才思高远不同于一般人。他的诗既有庾信的清新，也有鲍照的俊逸。如今，我在渭北独对着春日的树木（思念你），而你在江东远望那日暮薄云（思念我）。我们什么时候才能一起饮酒，再次仔细讨论我们的诗文呢？