北京仁爱版初中英语八年级下册 Unit5 Topic 3 课文翻译.docx

1、北京仁爱版初中英语八年级下册:Unit 5 Topic 3 SectionA-1aMichael:Hello, Kangkang! This is Michael speaking.迈克尔：嗨，康康！我是迈克尔。Kangkang:Hello, Michael! Is there anything wrong?康康：嗨，迈克尔！有什么事吗？Michael:Im worried. Well have a test tomorrow and I always get nervous before a test.迈克尔：我很担心。我们明天有考试，我考试前总是很紧张。Kangkang:Relax, Mi

2、chael. I am sure you will do well.康康：放松，迈克尔。我相信你会考的很好的。Michael:But Kangkang, the test is a speech. I get so nervous when I give a speech.迈克尔：但是康康，考试是演讲。我演讲的时候总是特别紧张。Kangkang:I will help you, Michael. I have a CD about giving speeches. We can listen to it at my house. Then you can practice.康康：我来帮你，迈克

3、尔。我有一张关于演讲的CD。我们可以在我家听。然后你可以练习。Michael:Kangkang, I feel more relaxed now because of your help.迈克尔：康康，有你的帮助我觉得放松多了。Kangkang:You really are a good friend. Thank you so much.康康：你真是一个很好的朋友。太感谢你了。SectionB-1aKangkang:I am happy that Michael gave a good speech. He did it so well.康康：迈克尔的演讲很不错，我很开心。他做的太好了。Ja

4、ne:Yes, but he still seems very upset. I am afraid he is going to be sick.简：是的，不过他看起来还是很烦恼。我怕他会生病。Kangkang:Thats true. Feelings can afect our health. If we are not confident about ourselves, we may feel upset or nervous. When we are in a bad mood all the time, we could become sick.康康：是的。心情会影响我们的健康。如

5、果我们对自己没有信心，我们会感到心烦和紧张。如果我们一直心情都不好，我们就会生病。Maria:Lets do something for Michael! What about telling him that he is brave and great?马丽亚：我们为迈克尔做点什么吧！告诉他他很勇敢很棒怎么样？Kangkang:Lets show him that we are proud of him. He was afraid to give his speech, but he did it anyway.康康：我们告诉他我们以他为荣。他很害怕演讲，但是他最终做到了。Jane:Tha

6、ts a good idea. We will show him that friends help each other.简：好主意。我们告诉他朋友会互相帮助。Maria:Lets give Michael a surprise! We can put on a short play, just as we do at the English Corner. It can show how friendship helps keep us healthy.马丽亚：我们给迈克尔一个惊喜吧！我们可以做一个短剧，就像我们在英语角里做的那样。它可以表明友情让我们更健康。Jane:Sounds gre

7、at! Lets get ready for it!简：听起来很棒！我们去准备吧！SectionC-1a 短文I think the moon can affect my moods, especially when the full moon is high in the sky on Mid-autumn Festival.我觉得月亮可以影响我的心情，尤其是中秋节圆月高高地挂在天上的时候。The moon is so round and bright.月亮又圆又亮。But I cant get together with my family.但是我却不能与家人团聚。I feel very

8、lonely, and my eyes fill with tears.我感到很孤独，眼里会充满泪水。The environment can change my feelings.环境能改变我的心情。I live in a big city.我住在一个大城市中。It is always noisy and crowded with people.经常很吵闹，很拥挤，有太多人。I feel nervous and I have trouble sleeping at night.我感到很紧张，而且晚上睡不着。I hope to live in the countryside some day.我

9、希望有一天能到乡下去居住。Its clean and quiet.那里又安静又干净。I think I could relax and sleep well.我觉得我会很放松，休息很好。I think the weather can affect my moods.我觉得天气会影响我的心情。When it rains, I always feel sad.下雨的时候，我总是感觉很难过。When the sun shines brightly, it makes me happy again.阳光明媚时，我就很开心。Colors can affect my feelings and moods.

10、颜色能够影响我的感受和心情。Orange and yellow make me feel confident.橘色和黄色让我很有信心。When I am feeling sad, these colors cheer me up.我难过的时候，这些颜色能让我高兴起来。Blue and white can make me feel calm.蓝色和白色能让我冷静下来。Green is the color of nature.绿色是大自然的颜色。It can give me more energy.它让我感到充满能量。Wearing red often makes me feel active.穿红色的衣服总让我觉得活力四射。Big events can affect me a lot.大事件对我影响很大。When I talk about the Wenchuan earthquake with friends, sadness and worries always come to me.每当我和朋友们谈论起汶川地震时，总是感到又悲伤又担忧。But when we talk about Beijing 2019 Olympics, I always feel excited.但是讨论起2019年北京奥运会的时候，我总是很兴奋。