人教新课标五年级英语下册阅读资料：狗狗Clifford之勇敢的消防员（中英对照）.doc

1、五年级英语阅读资料：狗狗Clifford之勇敢的消防员大家好，我是Emily。有一天，我陪Clifford去消防队看望他的哥哥Nero。Nero正在给一群孩子上安全课呢。突然，警报器响了。有火灾！Clifford也参加了紧张的救火工作，表现得非常勇敢。他做了些什么呢？快看故事吧。本文适合小学五年级学生阅读。1. Clifford and I go to visit Cliffords brother, Nero. He is a fire rescue dog.一天Clifford和我一起去拜访他的哥哥Nero。Nero是一头消防营救犬。2. When we get there, a grou

2、p of children come to have a class.当我们到达那里的时候，正好碰上一群孩子来上消防课。3. Nero shows them what to do if their clothingis on fire. Just then, we hear the siren. There is a fire!Nero在教孩子们如果身上的衣服着火烧起来了，该怎么办。就在那时，我们听到了汽笛声。着火了！4. Clifford and I run ahead. He clears the street for the fire trucks. Then he takes the

3、people to a safe place.Clifford和我跑去前面。Clifford为消防车开路。然后把人们带到了一个安全的地方。5. Some fire-fightersare in trouble. Clifford helps them out.一些消防员遇到了麻烦。Clifford帮助他们冲了出来。6. Clifford makes a hole in the roof. He gives the fire-fighters some water. Then he clears the smoke away.Clifford在房顶上挖了个洞。他给消防员送去了水。然后他还让烟雾散

4、开。7. When the fire is out, Clifford helps the fire-fightersget out of the building safely.当大火扑灭后，Clifford帮助消防员从大楼里安全撤出。8. We give the fire-fighters a ride back to the firehouse. Clifford is a hero! He is as brave as his brother, Nero.我们把消防员们送回了消防队。Clifford真是个英雄！他和他的哥哥Nero一样勇敢。【练一练】1. Where does Cliffords brother Nero work?He works in a_.A. schoolB. firehouseC. hospital2. What does Clifford do before he gives the fire-fighters some water?He _.A. clears the street for the fire trucksB. makes a hole in the roofC. clears the smoke awayKey: 1. B 2. B