河北省邯郸市临漳县第一中学2016-2017学年高二下学期英语作业--课文翻译练习（4-1） WORD版缺答案.doc

1、 4.1号课文翻译练习一 Lexical chunks1. 适应_2.与.相似_3.与.不同_4.保持优秀_5.与.告别_ 6.登上伦敦的飞机_7.梦想着这一天_8.申请学位课程_9.习惯，熟悉._.10.占用你所有的注意力_11.迷路_12.向过路人问方向_13.寄宿在英国家庭_14.非常震惊_15.就他而言_16.参考其他作者_17.觉得像在家一样_18.忙于工作_二Sentence translation1.Six months ago Xie Lei said goodbye to her family and friends in China and boarded a plane

2、for London. 2.It was the first time she had ever left her motherland. 3.She is halfway through the preparation year, which most foreign students complete before applying for a degree course. 4.You have to get used to a whole new way of life, which can take up all your concentration in the beginning5

3、.Xie Lei lives with a host family who give her lots of good advice6.Living with host families, in which there may be other college students, gives her the chance to learn more about the new culture. 7.I couldnt write what other people had said without acknowledging them.8.As far as he was concerned, what other people thought was not the most important thing. 9.He wanted to know what I thought, which confused me 10.what had seemed very strange before now appears quite normal. 11. I think its important to have a balance between study and a social life12. She deserves to succeed.