NPR英语听力2012年04月合辑（文本 翻译）：20120411NPRNEWS.doc

1、From NPR News in Washington, Im Louise Schiavone.Two weeks away from a GOP presidential primary in his home state, former Pennsylvania Senator Rick Santorum is suspending his campaign. He says it was a family decision.This was a time for prayer and thought over this past weekend, and just like it wa

2、s, frankly, when we decided to get into this race.He spoke at a news conference in Gettysburg. Mitt Romney, the front-runner congratulated Santorum on his campaign.In southern Afghanistan, a Taliban attack has left at least four police officers dead, five more wounded in a suicide bombing. NPRs Ahma

3、d Shafi has details.According to a provincial spokesperson, three men wearing traditional coats approached the gates of a police compound in Helmand province at noon. The police opened fire when two of the men set off explosive belts strapped to their bodies. A third suicide bomber was killed in the

4、 subsequent firefight. The Taliban issued a statement to the media claiming responsibility for the attack. Helmand is one of the most volatile provinces in Afghanistan. It produces most of the worlds opium. Officials say the Taliban has stepped up their attacks on the police to protect poppy fields.

5、 Ahmad Shafi, NPR News, Kabul.The White House says a rocket launch planned by North Korea this week would be a clear and serious violation of UN resolutions. But as NPRs Louise Lim reports, Pyongyang insists its merely sending a science satellite into orbit.Space officials told reporters in Pyongyan

6、g that the communication satellite was being mounted on the rocket today, completing preparations. One official dismissed as nonsense, assertions that the launch could be a cover for developing missile technology. The rocket will be fired between April the 12th and 16th to commemorate the 100th birt

7、hday of North Koreas late founder Kim Il-Sung. China is repeating calls for calm and restraint amid a diplomatic coercive condemnation. Russia is criticizing the launch is showing disregard for UN Security Council resolutions restricting such actions. And here in Seoul, the Unification Ministry is w

8、arning the North that it will bring further isolation and sanctions upon itself. Louise Lim, NPR News, Seoul.The Federal Communications Commission has revealed a plan to quickly disable a cellphone after its reported stolen. Chairman Julius Genachowski told reporters in Washington the FCC is working

9、 closely with wireless companies.Creating a database to prevent use of stolen smartphones and tablets, this database will enable carriers to disable stolen smartphones and tablets, dramatically reducing their value on the black market.It should take about six months to set up the database.On Wall St

10、reet, a losing day for the Dow, now down 199 points at 12,740; NASDAQ down 48.This is NPR News.Miami Marlins manager Ozzie Guillen says he is sad and embarrassed for remarks he made about Fidel Castro. The baseball team placed in the citys Little Havana neighborhood and now would suspend Guillen for

11、 five games without pay after he told Time magazine he loves and respects Fidel Castro. At a news conference, he commented on the suspension.The way I feel right now, I cannot say its unfair or fair. I think that they make that decision.He says he just wants to apologize.Baylor acknowledging what it

12、 calls a three-year joint investigation with NCAA enforcement staff of possible rules violations in both the mens and womens basketball programs. NPRs Wade Goodwyn reports.The ESPN.com first reported that more than 1,200 impermissible phone calls and text messages were sent to recruits by Baylors ba

13、sketball coaches. Baylor has shown a concealed quality in Division 1 competition in football and basketball. The problem has been following the rules while doing so. In 2003, the mens basketball program erupted in the scandal after one player shot and murdered his teammate. The subsequent investigat

14、ion turned up recruiting violations, widespread player drug and alcohol abuse and illicit player tuition payments made by then head coach Dave Bliss. Wade Goodwyn, Dallas. Off the coast of Great Britain, a medical emergency delayed the passage of a cruise ship retracing the route of the Titanic, 100 years after it set sail on its ill-fated voyage, the ship carrying over 1,000 passengers.Im Louise Schiavone, NPR New, Washington.