NPR英语听力2012年09月合辑(文本+翻译):20120929.doc
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
4 0人已下载
| 下载 | 加入VIP,免费下载 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- NPR 英语听力 2012 09 月合辑 文本 翻译 20120929
- 资源描述:
-
1、From NPR News in Washington, Im Korva Coleman.这里是华盛顿NPR新闻。我是科瑞瓦科尔曼。The presidential and vice presidential candidates are campaigning this weekend and they lost no time in criticizing each other. Republican presidential nominee Mitt Romney continues to mention comments President Obama made in 1998 di
2、scussing some wealth redistribution. In an exclusive interview with Craig Carper of member station WCBE, Mr. Obama explained his comments.总统和副总统候选人在周末的竞选上没有时间再相互指责了。共和党总统候选人米特罗姆尼再次提到奥巴马总统在1998年对财富再分配问题的评论。在一次WCBE的克雷格卡彭的独家采访中,奥巴马先生解释说他的评论。Governor Romney has attacked these remarks, saying he believes
3、 in wealth creation and not redistribution. The president says the comments made during his time as a state senator were largely taken out of context, and that he will continue to promote the broader message of his 14-year-old remarks.罗姆尼州长攻击这些言论,他相信财富创造而不是重新分配。总统说在担任州参议员期间的评论被人断章取义,他将继续促进其14岁的言论成为更
4、广泛的信息。That the notion that we are in this together, and you know we dont just think about ourselves. But we think about the overall direction of our country. And those of us whove been successful, we dont close the door of opportunity behind us. We try to make sure its open for the next generation.“
5、我们在一起的这个概念,我们不仅是在考虑自己,而且是对我国的总体方向的考虑。那些已经成功的人,我们不避讳他们对我们的可能的帮助。我们试图确保下一代能够拥有财富。”The Obama campaign says Governor Romney is attempting to change the subject following the release of a video in which he states that 47% of the country see themselves as victims. For NPR News, Im Craig Carper in Richmond
6、.奥巴马竞选班子说罗姆尼州长不仅试图改变话题,稍后还后发布一个47%的民众认为自己是受害者的视频。NPR新闻,我是克雷格卡彭,于里士满。Republican presidential nominee Mitt Romney is in California today, but hell travel to Colorado tomorrow to campaign. Meanwhile, his vice presidential running mate Paul Ryan spoke to voters in Miami, Florida today. He turned up the
展开阅读全文
课堂库(九科星学科网)所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。


2019届人教A版数学必修二同步课后篇巩固探究:2-1-1 平面 WORD版含解析.docx
