初一语文课外文言文翻译：《泊秦淮》.doc
- 1.请仔细阅读文档，确保文档完整性，对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档，不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入（下载+内容+预览）归上传者、原创作者；如果您是本文档原作者，请点此认领！既往收益都归您。
下载文档到电脑，查找使用更方便
9 0人已下载
| 下载 | 加入VIP,免费下载 |
- 配套讲稿：
如PPT文件的首页显示word图标，表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制：
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片，仅作为作品整体效果示例展示，禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词：
- 泊秦淮 初一 语文 课外 文言文 翻译 秦淮
- 资源描述：
-
初一语文课外文言文翻译：泊秦淮泊秦淮（烟笼寒水月笼沙） 作者：杜牧原文Original Text译文Translated Text烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。秦淮河上的秋水荡漾，暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。秋水披一身迷人的烟雾，两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。我在停泊的小船上静静眺望，对岸酒家的灯火一片辉煌。歌女如春，“游客”颠狂，后庭花的歌声弥漫江上，可有谁想到了国破家亡？【评析】这首诗是即景感怀的，金陵曾是六朝都城，繁华一时。目睹如今的唐朝国势日衰，当权者昏庸荒淫，不免要重蹈六朝覆辙，无限感伤。首句写景，先竭力渲染水边夜色的清淡素雅；二句叙事，点明夜泊地点；三、四句感怀，由“近酒家”引出商女之歌，酒家多有歌妓，自然洒脱；由歌曲之靡靡，牵出“不知亡国恨”，抨击豪绅权贵沉溺于声色，含蓄深沉；由“亡国恨”推出“后庭花”的曲调，借陈后主之尸，鞭笞权贵的荒淫，深刻犀利。【注解】1秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。2商女：卖唱的歌女。3后庭花：歌曲名，南朝后主所作玉树后庭花，后人亡国之音。
展开阅读全文
课堂库（九科星学科网）所有资源均是用户自行上传分享，仅供网友学习交流，未经上传用户书面授权，请勿作他用。
鄂教版七年级语文下册第8课《诗两首》精题精练.doc
-
鄂教版三年级上册语文期末复习检测题（含答案）.doc
-
鄂教版三年级上册语文期末测试题.doc
-
鄂教版三年级语文《山茶花》同步练习（上册）.doc
-
鄂教版三年级语文上册教案：不瞒真相.doc
-
鄂教版三年级语文上册教案：五彩池.doc
-
鄂教版三年级语文上册教案：卢沟桥的狮子.doc
-
鄂教版三年级语文上册教案：夏天和冬天.doc
-
鄂教版三年级语文上册教案：守信.doc
-
鄂教版三年级语文上册教案：微笑着面对一切.doc
-
鄂教版三年级语文上册教案：敕勒歌.doc
-
鄂教版三年级语文上册教案：泉水.doc
-
鄂教版八年级语文上册教案全集第16课《我的“长生果”》.doc
-
鄂教版八年级语文上册教案全集第23课《愚公移山》.doc
-
鄂教版八年级语文上册教案全集第25课《桃花源记》.doc
-
鄂教版八年级语文上册教案全集第26课《醉翁亭记》.doc
-
鄂教版八年级语文上册教案全集第二课《短文两篇》.doc
-
鄂教版八年级语文上册教案全集第五课《走一步再走一步》.doc
-
鄂教版八年级语文上册期中复习题.doc
-
鄂教版八年级语文上册第10课《诗三首》精品教案.doc
-
鄂教版八年级语文上册第13课《黄河颂》精品教案.doc
-
鄂教版八年级语文上册第15课《七根火柴》教案.doc
-
鄂教版八年级语文上册第15课《七根火柴》教案设计.doc
-
鄂教版八年级语文上册第15课《七根火柴》的教案设计.doc
-
鄂教版八年级语文上册第16课《我的“长生果”》教案.doc
-
鄂教版八年级语文上册第16课《我的“长生果”》教案及练习.doc
-
鄂教版八年级语文上册第17课《怀疑与学问》教学设计.doc
-
鄂教版八年级语文上册第17课《怀疑与学问》精品教案.doc
-
鄂教版八年级语文上册第18课《一个少年的笔记》精品教案.doc
-
鄂教版八年级语文上册第19课《创造学思想录》精品教案.doc
-
重庆市区县2018-2019学年高二语文下学期期末考试试题（含解析）.doc
-
重庆市区县2018_2019学年高二语文下学期期末考试试题含解析.doc
-
八年级语文上册第五单元21幽径悲剧课堂教学实录苏教版.doc
-
八年级语文上册第五单元21幽径悲剧过关测试苏教版.doc
-
八年级语文上册第五单元21桃花源记教材分析2新人教版.doc
-
八年级语文上册第五单元21桃花源记评测练习1无答案新人教版.doc
-
八年级语文上册第五单元21桃花源记评测练习2无答案新人教版.doc
-
八年级语文上册第五单元21桃花源记课后反思1新人教版.doc
-
八年级语文上册第五单元21桃花源记课后反思2新人教版.doc
-
八年级语文上册第五单元21桃花源记课堂学案.doc
-
八年级语文上册第五单元22明天不封阳台教学案例及反思苏教版.doc
-
八年级语文上册第五单元22短文两篇爱莲说评测练习新人教版.doc
-
八年级语文上册第五单元23治水必躬亲同步练习苏教版.doc
-
八年级语文上册第五单元23治水必躬亲复习导引苏教版.doc
-
湖南省怀化市2017届高三上学期期中联考语文试题 扫描版含答案.doc
-
八年级语文上册第五单元23治水必躬亲学习资料苏教版.doc
-
八年级语文上册第五单元23治水必躬亲教学实录苏教版.doc
-
八年级语文上册第五单元23治水必躬亲教学资料苏教版.doc
-
八年级语文上册第五单元23治水必躬亲练习苏教版.doc
-
八年级语文上册第五单元25杜甫诗三首_石壕吏评测练习无答案新人教版.doc
-
八年级语文上册第五单元口语交际 复述与转述（名师教案）.doc
2021年九年级语文下册 第六单元 21 邹忌讽齐王纳谏同步练习（含解析） 新人教版.doc
2021年九年级语文下册 第六单元 20 曹刿论战同步练习（含解析） 新人教版.doc
2021年九年级语文下册 第五单元 19 枣儿同步练习（含解析） 新人教版.doc
2021年九年级语文下册 第五单元 17 屈原（节选）同步练习（含解析） 新人教版.doc
2021年九年级语文下册 第三单元 12 词四首同步练习（含解析） 新人教版.doc
广西普通高中2013-2014学年高二学业水平考试试题语文 扫描版缺答案.doc
2021年九年级语文下册 第三单元 11 送东阳马生序同步练习（含解析） 新人教版.doc
2021年九年级语文下册 第三单元 10 唐雎不辱使命同步练习（含解析） 新人教版.doc
广西昭平县八年级上学期期中考试语文试卷.doc
2021年九年级语文下册 第一单元 2 梅岭三章同步练习（含解析） 新人教版.doc
广西昭平县2018年中考模拟考试（一）语文试题（扫描版）.doc
广西昭平县20182019学年八年级上学期期中考试语文试卷.doc
广西昭平县2017-2018学年八年级下学期期中考试语文试题（扫描版）.doc
山东省济南市长清第一中学2018_2019学年高一语文上学期第一次阶段性质量检测试题扫描版.doc
山东省济南市长清第一中学2018-2019学年高一语文上学期第一次阶段性质量检测试题（扫描版）.doc
山东省济南市长清区2017_2018学年八年级语文下学期期中试题扫描版新人教版20180524122.doc
广西平果市第二中学2020-2021学年高二语文下学期期中试题.doc
山东省济南市长清一中大学科技园校区2016-2017学年高二上学期期中考试语文试题 WORD版含答案.doc
山东省济南市锦泽技工学校2016-2017学年高一上学期第一次月考（10月）语文试题 WORD版含答案.doc
《创新设计》2017年高考语文全国版一轮复习：第5部分实用类文本阅读 第一单元 第一节 筛选整合信息分析传主形象WORD版含答案.doc
《创新设计》2017年高考语文全国版一轮复习：第5部分实用类文本阅读 第一单元 第一节 筛选整合信息分析传主形象WORD版含答案.doc
《创新设计》2017年高考语文全国版一轮复习：第4部分 文学类文本阅读第二单元 第一节 分析散文结构思路 WORD版含答案.doc
《创新设计》2017年高考语文全国版一轮复习练习：第5部分 第一单元 第一节 筛选整合信息分析传主形象.doc
《创新设计》2017年高考语文全国版一轮复习练习：第5部分 第一单元 第一节 筛选整合信息分析传主形象.doc
《创新设计》2017年高考语文全国版一轮复习练习：第4部分 第二单元 第一节 分析散文结构思路.doc
《创新设计》2017年高考语文全国版一轮复习练习：第2部分 第一单元 第三节 筛选信息与分析概括.doc
山东省济南市育英中学九年级语文期末试题(图片版).doc
山东省济南市育英中学20182018学年九年级语文期末试题(图片版).doc
广西平南县中学高三语文科技文阅读综合练习（三） WORD版含答案.doc