人教新课标五年级英语下册阅读资料：狗狗Clifford之我不要当明星了！（中英对照）.doc

1、五年级英语阅读资料：狗狗Clifford之我不要当明星了！Clifford心心念念想着当大明星，突然有一天，他真的被星探发现了，还去拍了电影，可是，Clifford反而觉得不快乐了，这是为什么呢？快来看故事吧！1. One day, a man stops us and asks if Clifford would like to be in a movie. Clifford is happy to hear that.一天，一个男人拦住我们问Clifford是否想拍电影。Clifford听了可高兴啦！2. When the movie is finished, everybody says

2、 Clifford is the best actor in the world. Clifford is a star.当电影拍完后，每个人都说Clifford是世界上最棒的演员。Clifford简直就是大明星。3. His fans are everywhere.他的粉丝遍布各地。4. And they all want souvenirs.粉丝们都想得到Clifford的纪念品。5. There are a lot of parties. Clifford gets tired of them. But they say movie stars have to go to parties

3、.于是，各种各样的聚会多了起来。Clifford厌倦了这些。但是别人告诉Clifford电影明星必须得参加这些party。6. One day, he looks over his wall and sees a girl playing with her dog. He misses me.一天，Clifford看着墙壁，看到一个小女孩正在和她的小狗玩耍。Clifford很想念我。7. Clifford doesnt want to be a star anymore. That night he jumps over the wall.Clifford不想再当什么明星了。就在那天晚上，他翻

4、墙逃跑了。8. Clifford comes home. Hed rather be with me than in Hollywood. Im glad he loves me as much as I love him.Clifford回家来了。比起呆在好莱坞，Clifford宁可和我呆在一起呢。我很高兴Clifford能像我爱他一样爱着我。【练一练】1. get tired of 厌烦Clifford gets tired of the parties. Clifford 厌烦了派对聚会。2.d rather = would rather 宁愿Hed rather be with me than in Hollywood. 他宁愿离开好莱坞和我在一起。3. look和see都是“看”的意思，但有区别。请用它们填空吧。(1) _! Theres a dog over there!(2) I cant _it.(3) Do you _ a boy with a hat on?Answer: 1. Look 2. see 3. see