CRI英语听力2012年11月合辑（文本＋翻译）：MEDICAL-ALLIANCE-BETTER-USES-MEDICAL-RESOURCE.doc

1、As part of hospital reform, the Beijing Chaoyang Hospital established an alliance with other medical institutions. The alliance, which involves four hospitals and seven community healthcare centers in Chaoyang district, aims to encourage more people to seek treatment at small institutions. This will

2、 enable small institutions to concentrate on chronic ailments and large hospitals to treat more complicated conditions. Zhang Wan takes a closer look.With the medical alliance being established, there will be a total of around 3,100 beds for inpatients within the alliance. The Beijing Chaoyang Hospi

3、tal has 1,400 beds, and about 1,200 beds are from three other hospitals.Chen Yong, executive director of the hospital, says the alliance is a way to share the burden of providing healthcare services.The medical institutions within the alliance can share beds; that is to say, we can transfer our pati

4、ents with chronic conditions to the community clinics for rehabilitation, and patients with critical conditions can come to the larger hospitals. With that, the beds in community clinics will be better used, and so will ours.Wang Kai suffered a brain injury years ago and recovered in Chaoyang Hospit

5、al. Now he attends rehab sessions at Beijings Gaobeidian community clinic. Here, is his family member.The healthcare center is nearer to where we live. Its very convenient for us to come here to take care of him. Also, we spent at least 10,000 yuan every 20 days in large hospitals. However, it only

6、costs us 5000 yuan here; its much cheaper.To get smaller clinics more involved in treating less-severe diseases and to encourage more non-severe patients to see doctors at community healthcare centers, Chaoyang Hospital has been sending doctors to community clinics.Ji Heping, director of the Gaobeid

7、ian healthcare center, says that more patients will seek medical treatment at community clinics.With experts from the large hospital, we can learn a lot, and they can help improve the medical skills of our doctors in the clinic. As the community clinics are still in the initial stages, we really nee

8、d experts from these prestigious hospitals to give guidance and help in improving our medical care services.In addition, an online medical communication platform within the medical alliance has been established, making it possible for doctors at different hospitals to discuss treatment plans for pat

9、ients. This means that clinic patients can get advice from doctors at top level hospitals.Feng Guosheng, head of the Beijing Hospital Administration Bureau, says the alliance aims to make full use of the medical resources of top level hospitals. It can also develop the potential of the medical resources at clinics, making it more convenient for people seeking the medical treatment they need.For CRI, I am Zhang Wan.