2013中考语文复习资料 文言文 句子翻译 九下 重点语句翻译.doc

1、九年级下册重点语句翻译1、 肉食者鄙，未能远谋。 吃肉的大官们目光短浅，不能深谋远虑。2、 小大之狱，虽不能察，必以情。 大大小小的案件，我虽然不能一一了解清楚，也一定根据实情来处理。3、 一鼓作气，再而衰，三而竭。 齐军第一次击鼓进攻时，他们的士兵鼓足了勇气，第二次就减弱了，第三次就消耗尽了。4、 夫大国，难测也，惧有伏焉。 大国，是很难推测的，我恐怕在那里有埋伏。5、 我孰与城北徐公美？我同城北徐公比，哪一个美？6、由此观之，王之蔽甚矣。由此看来，大王您受蒙蔽很深啦！7、 期年之后，虽欲言，无可进者。满一年之后，即使有人想进谏，也没有什么可说的了。8、二者不可得兼，舍身而取义者也。如果这两

2、样东西不能同时都具有的话，那么我就只好牺牲生命而选取大义了。9、所以动心忍性，曾益其所不能。 用这些办法来使他的心惊动，使他的性格坚忍起来，增加他过去所没有的才能。 10入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。 （一个国家）国内如果没有有法度的世臣和能辅佐君主的贤士，国外如果没有敌对的国家和外国侵犯的危险，常常灭亡。11、然后知生于忧患，而死于安乐也。这样人们才会明白忧患激励人奋起，使人生存、发展，而安逸享乐使人萎靡，必将导致灭亡。12、呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。 然而，如果你呼喝着给他吃，过路的饥饿的人也不会接受；如果你用脚踢着给别人吃，乞丐也不愿意接受。13、万钟

3、则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉？ 万钟的俸禄如果不辨别是否合乎礼义就接受它。这万钟的俸禄对我有什么益处呢?14、吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？我要和你们尽全力挖平险峻的大山，一直通到豫州的南部，到达汉水的南岸，可以吗？15、以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行王屋何？凭你的力气，连像魁父那样的小山都不能削减，又能把太行、王屋怎么样呢？16、遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。于是率领挑担子的三个儿孙，敲凿石头，挖掘泥土，用箕畚搬运到渤海的边上。17、寒暑易节，始一反焉。 寒来暑往，季节交换，才往返一趟。18、汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。 你思想顽固，顽固到了不能通达事理的地步，连孤儿寡妇都不如。19、宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。皇宫中和丞相府中的人，都是国家的官员；升降官吏，评论人物，不应该因在宫中或在府中而异。20、亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。亲近贤臣，疏远小人，这是先汉兴旺发达的原因；亲近小人，疏远佞臣，这是后汉倾覆衰败的原因。21、臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。我本来是个平民，在南阳亲自种地，只希望在乱世里苟且保全性命，并不想在诸侯中做官扬名。22、受任于败军之际，奉命于危难之间。在军事上失败的时候接受重任，在危难急迫的关头奉命出使。