浙江省富阳市场口中学高三英语翻译作业.ppt

1、如今，很多人都觉得精通英语知识是国际贸易必须的。Today,many people believe that a good knowlege of English is a must in international trade.告示上写着：禁止入内。The notice says/reads“Keep out.”写着“禁止入内”的告示牌是昨天被贴出来的。The notice saying/reading“Keep out”was put up yesterday.据说Tom已经得到博士学位了。（两个句型）It is said that Tom has gained a doctors deg

2、ree.Tom is said to have gained a doctors degree.他没有什么爱好-除非你把看电视也称作爱好（unless）He doesnt have a hobby,unless you call watching TV a hobby.正如谚语所说：有志者事竟成。As the saying goes,“where there is a will,there is a way.”在美国，明星们不仅得到巨额工资回报，还受到人们的疯狂追捧。In America,pop stars are not only rewarded with huge salaries,but also receive crazy admiration from people.在某种程度，几乎每个美国人都和运动有关。Almost all Americans are involved in/with sports in some way.运动在美国过度被强调。Sports are overemphasized in America.